See on suurepärane töölehe generaator, millega saab kontrollida õppijate teadmisi türgi keele lauseehituse kohta. Sisestage oma tekst ettenähtud lahtrisse ja see töölehe looja muudab sõnade järjekorda teie lause(te)s.

Türgi lihtsad laused järgivad SOV (subjekt, järjekord, verb) struktuuri, vastupidiselt inglise, hispaania ja paljude romaani keelte SVO struktuurile. Nii et näiteks "Ma joon kohvi" saab otse tõlkida kui "Kahve içerim". Siin, kuna verbi konjueeritakse sõltuvalt subjektist, jäetakse pronoomen välja, nii et on olemas subjekt, subjekt on kaudselt "içerim". Sõnavara on oluline, kuid oluline on ka teada, millised sõnad kuhu lauses kuuluvad.

Alustamiseks kas kopeerige ja kleepige oma tekst kasti või sisestage see ja see töölehe generaator muudab sõnade järjekorda teie lause(te)s. 

Kohandamise osas saate sisestada pealkirja ja valida, kas soovite, et kõik sõnad ilmuksid väikeste tähtedega või uute lausete puhul lauses. Samuti saate valida teksti kirjastiili ja suuruse. Samuti on võimalus eemaldada algsed komad ja jutumärgid, et suurendada harjutuste raskusastet.

Teie loodud türgi keele segamini mõistetud lause tööleht on valmis A4-formaadis välja printimiseks. Trükkimisel saate valida, mitu töölehte soovite saada ilma vastusteta ja mitu koos vastustega. Vastustega töölehtedel on laused õiges järjekorras (nii nagu te need sisestasite).

Kui olete oma türgi keele segatud lausete töölehe välja printinud, saavad teie õpilased kohe harjutama hakata! Võite lasta õpilastel isegi oma tööd ära märkida - nende töölehtede abil saavad õpilased oma vastuseid vastuste lehe abil kontrollida. Meil on palju muid ressursse türgi keele õppimiseks.